1
00:00:04,930 --> 00:00:11,690
Hei, Ayah. Apa yang terjadi? Berhenti sebelumnya
kamu bertanya sekali lagi. Tidak

2
00:00:11,690 --> 00:00:13,750
uang. Ayolah, Ayah.

3
00:00:14,810 --> 00:00:16,950
Duduklah perlahan untukku sekarang. aku akan membantumu
keluar.

4
00:00:18,770 --> 00:00:20,490
Kamu tahu apa yang salah dengan dirimu
generasi?

5
00:00:20,750 --> 00:00:21,750
Apa? Itukah ucapan kita?

6
00:00:22,790 --> 00:00:26,950
Kalian pikir kalian bisa mengeja Dad A -T
-M.

7
00:00:27,270 --> 00:00:31,290
Baiklah, aku akan memberitahumu sekarang.
Tanggung jawab berhenti di sini.

8
00:00:31,950 --> 00:00:33,790
Tidak lebih. Ya, lihat sialan itu
rumah.

9
00:00:34,690 --> 00:00:37,790
Ya. Anda bisa membuang satu sendok jam
di sini dan beri aku sialan, kamu tahu,

10
00:00:37,790 --> 00:00:38,790
dolar. Besar.

11
00:00:39,330 --> 00:00:41,550
Tepat. Menurutmu bagaimana aku mendapatkan ini
rumah?

12
00:00:41,890 --> 00:00:45,950
Saya mulai bekerja ketika saya berusia 12 tahun
tua. Pada saat aku seusia kamu

13
00:00:45,950 --> 00:00:48,790
sekarang, saya adalah seorang manajer sebuah perusahaan besar.

14
00:00:49,010 --> 00:00:50,030
Apakah Anda punya pekerjaan?

15
00:00:50,390 --> 00:00:52,930
Saya punya saluran YouTube yang aktif.
Apakah kamu?

16
00:00:53,320 --> 00:00:56,900
saluran YouTube? Sialan macam apa
uang yang Anda hasilkan dari saluran YouTube?

17
00:00:56,900 --> 00:01:00,940
Uang komersial. Nah, kenapa tidak
hubungi teman-teman YouTube kecil Anda dan

18
00:01:00,940 --> 00:01:04,540
meminta mereka memberi Anda uang? Dibutuhkan
waktu. Itu membutuhkan waktu.

19
00:01:05,160 --> 00:01:06,160
Omong kosong.

20
00:01:06,600 --> 00:01:09,320
Kenapa kamu menjadi gemuk?
Ayo, bantu aku.

21
00:01:09,620 --> 00:01:11,160
Apa yang kamu katakan padaku?

22
00:01:11,440 --> 00:01:14,240
Anda mendengar saya. Apa yang kamu katakan padaku? saya
menyebutmu brengsek.

23
00:01:14,740 --> 00:01:18,360
Anda harus belajar beberapa hal
hormat, oke?

24
00:01:18,900 --> 00:01:22,700
Ketika saya seusiamu, saya tidak pernah berbicara dengan saya
ayah seperti itu.

25
00:01:23,260 --> 00:01:29,140
Aku tahu kamu hanya anak tiriku, tapi jangan
kamu pernah berbicara kepadaku seperti itu. Lakukan

26
00:01:29,140 --> 00:01:29,878
kamu mengerti?

27
00:01:29,880 --> 00:01:32,520
Kamu benar-benar bajingan gemuk
sekarang. Kenapa kamu tidak menghentikan omong kosong itu, ya?

28
00:01:33,820 --> 00:01:36,600
Aku tidak pernah bicara seperti itu pada ayahku.

29
00:01:37,140 --> 00:01:42,780
Anda harus menghormati orang yang lebih tua. Anda melakukannya
jangan memanggil nama orang yang lebih tua. kamu

30
00:01:42,780 --> 00:01:43,780
mengerti?

31
00:01:44,740 --> 00:01:45,740
Apapun itu, Abe.

32
00:01:45,940 --> 00:01:46,940
Apa?

33
00:01:47,140 --> 00:01:49,420
Aku akan membelah dan memotongnya.

34
00:01:53,360 --> 00:01:54,360
Aku akan menelepon ibumu.

35
00:01:54,720 --> 00:01:56,700
Aku akan menelepon ibumu.

36
00:01:57,200 --> 00:01:58,900
Ini akan berhenti.

37
00:01:59,860 --> 00:02:00,860
Baiklah?

38
00:02:01,380 --> 00:02:02,720
Kami akan keluar dari sini hari ini.

39
00:02:05,420 --> 00:02:08,600
Amanda, kita harus membicarakan anak ini
milikmu.

40
00:02:09,900 --> 00:02:11,340
Ya, dia segelintir.

41
00:02:14,380 --> 00:02:19,720
Apa? Saya mencoba bergaul dengannya.
Setiap kali aku berbalik, dia bertanya padaku

42
00:02:19,720 --> 00:02:20,720
demi uang.

43
00:02:21,640 --> 00:02:23,770
Selalu. Dan dia tidak sopan.

44
00:02:26,870 --> 00:02:32,650
Apa maksudmu aku mencoba untuk tetap menjadi seperti itu
setenang mungkin dalam hal ini? Tapi dia

45
00:02:32,650 --> 00:02:35,250
tidak sopan. Ini rumahku.

46
00:02:35,590 --> 00:02:40,330
Saya membayar tagihan di sini. Saya memasang atap
di atas kepala mereka, makanan di

47
00:02:40,410 --> 00:02:41,430
pakaian di belakang.

48
00:02:43,450 --> 00:02:44,670
Bagaimana dengan adikku?

49
00:02:46,990 --> 00:02:48,750
Ya, dia seorang terapis. Mengapa?

50
00:02:52,720 --> 00:02:53,860
Yah, kurasa aku bisa meneleponnya.

51
00:02:56,980 --> 00:02:57,980
Ya.

52
00:02:59,120 --> 00:03:03,680
Nah, sebelum hal ini menjadi lebih parah
sesuatu yang lebih buruk, ya, saya rasa saya akan memberikannya

53
00:03:03,680 --> 00:03:04,680
teleponlah kalau begitu.

54
00:03:05,280 --> 00:03:06,540
Apakah kamu akan segera pulang?

55
00:03:08,300 --> 00:03:09,300
Baiklah.

56
00:03:09,360 --> 00:03:10,360
Oke.

57
00:03:11,440 --> 00:03:12,440
Kotoran.

58
00:03:13,300 --> 00:03:14,620
Aku akan menelepon Trinity.

59
00:03:25,260 --> 00:03:26,720
Trinity, apa kabarmu sayang?

60
00:03:27,680 --> 00:03:30,380
Dengar, bisakah kamu membantuku dan datanglah
ke sini hari ini?

61
00:03:30,600 --> 00:03:31,600
Aku punya sedikit masalah.

62
00:03:33,100 --> 00:03:35,400
Sayang, aku sangat menghargai kedatanganmu
di sini.

63
00:03:35,640 --> 00:03:40,160
Ya. Sialan. Apa yang sedang terjadi? kamu
terdengar seperti terhina.

64
00:03:40,360 --> 00:03:45,320
Ya, ya. Saya akan memberi tahu Anda alasannya. Itu dia,
anak tirinya. Dia mengerikan.

65
00:03:45,700 --> 00:03:47,040
Dia selalu meminta uang padaku.

66
00:03:47,240 --> 00:03:50,320
Tidak melakukan pekerjaan apa pun di sekitar rumah.
Dia sangat tidak sopan.

67
00:03:51,340 --> 00:03:52,340
Apakah kamu masih mengomel tentang aku?

68
00:03:53,290 --> 00:03:55,090
Oh, ini dia. Kita sudah selesai dengan ini.

69
00:03:55,470 --> 00:03:58,110
Nathan, ini adikku Trinity.

70
00:03:58,390 --> 00:04:00,630
Oh, benar. Tritunggal dan Natan.

71
00:04:00,870 --> 00:04:01,849
Ya.

72
00:04:01,850 --> 00:04:02,850
Apa yang terjadi?

73
00:04:02,890 --> 00:04:04,390
Trinity adalah seorang terapis.

74
00:04:05,230 --> 00:04:08,310
Dia akan melakukan sedikit, apa yang kamu lakukan
memanggil benda itu ke sana?

75
00:04:08,590 --> 00:04:09,690
Antar, apa?

76
00:04:09,910 --> 00:04:13,230
Ini adalah intervensi, tapi saya akan pergi
untuk berbicara dengan kalian. Saya pikir kita harus melakukannya

77
00:04:13,230 --> 00:04:14,230
memiliki itu. Menengahi.

78
00:04:14,390 --> 00:04:15,369
Mediasi, ya.

79
00:04:15,370 --> 00:04:16,370
Baiklah. Baiklah.

80
00:04:16,550 --> 00:04:18,230
Baiklah. Segalanya menjadi sulit.

81
00:04:18,529 --> 00:04:22,089
Saya minta maaf karena saya mengangkat tangan saya kepada Anda
sebelumnya hari ini.

82
00:04:22,730 --> 00:04:25,430
Tapi Anda harus tahu sesuatu. Ini
itulah caraku dibesarkan.

83
00:04:25,650 --> 00:04:27,750
Anda tidak bersikap tidak hormat kepada Anda
orang tua.

84
00:04:28,010 --> 00:04:31,570
Baiklah? Anda tidak melakukan tugas apa pun
di sekitar sini. Anda tidak akan pergi dan

85
00:04:31,570 --> 00:04:35,610
pekerjaan yang sah. Kamu selalu bertanya padaku
demi uang. James, tenanglah. Tenang.

86
00:04:35,910 --> 00:04:36,910
Biarkan dia bicara.

87
00:04:37,410 --> 00:04:40,210
Biarkan saja dia bicara sedikit. Mungkin
ada sesuatu yang tidak kamu ketahui.

88
00:04:40,650 --> 00:04:42,190
Mungkin ada hal lain yang sedang terjadi.

89
00:04:42,570 --> 00:04:43,570
Anda tidak tahu segalanya.

90
00:04:43,730 --> 00:04:44,549
Anda selalu melakukannya.

91
00:04:44,550 --> 00:04:47,150
Baiklah. Baiklah. Jadi apa yang terjadi
aktif?

92
00:04:47,490 --> 00:04:49,630
Oke, dia terus berusaha membuatku menerima
salah satunya.

93
00:04:50,680 --> 00:04:54,160
pekerjaan di mana saya bisa menjadi manajer, tapi saya
punya pekerjaan, dan itu akan memakan waktu lama

94
00:04:54,160 --> 00:04:55,240
sedikit lebih lama untuk melunasinya.

95
00:04:55,580 --> 00:05:00,240
WhoTube bukanlah pekerjaan. Itu adalah pekerjaan, dan
suatu hari Anda akan dibayar untuk berada di a

96
00:05:00,240 --> 00:05:04,060
pulang, kamu tahu? Anda tidak akan melakukannya
sialan masukkan aku ke rumah, Slick.

97
00:05:04,360 --> 00:05:06,840
Saya mendapat uangnya. Tempatkan aku di rumah.

98
00:05:07,300 --> 00:05:09,300
Hei, hei, hei, hei, hei. Hei, dengarkan.

99
00:05:09,580 --> 00:05:12,440
Anda tahu apa? Pergi jalan-jalan. Semuanya
menjadi tua. Apa? Anda harus pergi mengambil a

100
00:05:12,440 --> 00:05:15,020
berjalan. Kamu akan pergi jalan-jalan.
Ini rumahku, Trinity.

101
00:05:15,340 --> 00:05:18,800
Aku tahu, tapi aku seorang terapis, dan memang begitu
akan berbicara dengan Nathan dan keren...

102
00:05:18,940 --> 00:05:22,800
semuanya beres, oke? Anda perlu menenangkan diri
turun. Jadi, silakan jalan-jalan.

103
00:05:23,220 --> 00:05:25,220
Aku adikmu. Silakan jalan-jalan.

104
00:05:27,580 --> 00:05:28,580
Berperilaku baik.

105
00:05:28,860 --> 00:05:30,720
Keluar dari surat di rumah.

106
00:05:31,220 --> 00:05:34,700
Sampai jumpa dalam beberapa menit. Pastikan kamu
ambil sweter agar tidak kedinginan.

107
00:05:35,060 --> 00:05:36,680
Diam, bajingan.

108
00:05:38,960 --> 00:05:42,060
Jadi kau adalah orang bodoh yang selama ini ada
menyulitkan adikku. Apa?

109
00:05:42,520 --> 00:05:43,520
Ya.

110
00:05:43,680 --> 00:05:44,680
Ya.

111
00:05:46,240 --> 00:05:47,240
Ayo duduk di sini.

112
00:05:47,720 --> 00:05:52,840
Oke. Ayo duduk di sini. Jadi aku tahu milikku
kakak gila, gila.

113
00:05:53,180 --> 00:05:55,560
Ya. Ya, benar-benar berlebihan.

114
00:05:57,920 --> 00:06:00,800
Saya rasa saya punya ide bagus untuk Anda.

115
00:06:01,660 --> 00:06:04,920
Mungkin kita bisa menjadikan ini seperti mingguan
sesi atau sesuatu.

116
00:06:05,680 --> 00:06:09,840
Ya Tuhan, aku ingin sekali adikku datang
pulang di tengah sesi ini.

117
00:06:10,300 --> 00:06:11,740
Apa yang kamu bicarakan?

118
00:06:12,560 --> 00:06:15,160
Tenang, tenang.

119
00:06:15,770 --> 00:06:16,770
Apa ini?

120
00:06:16,850 --> 00:06:20,770
Aku ingin sekali melihat wajah kakakku jika
dia masuk pada sesi ini.

121
00:06:20,970 --> 00:06:23,110
Apa? Um, kamu harus berdiri.

122
00:06:23,690 --> 00:06:24,690
Berdiri.

123
00:06:25,650 --> 00:06:27,250
Terima kasih. Baiklah.

124
00:06:30,950 --> 00:06:34,870
Ini semua adalah bagian dari terapi. Ini adalah
terapi? Ya.

125
00:06:44,520 --> 00:06:45,560
Anda yakin ini baik-baik saja?

126
00:06:46,420 --> 00:06:48,360
Ya, tidak apa-apa.

127
00:07:28,140 --> 00:07:29,140
Apa yang terjadi?

128
00:07:56,780 --> 00:07:57,780
Ya. Oh sial.

129
00:08:00,920 --> 00:08:01,480
saya

130
00:08:01,480 --> 00:08:10,040
sangat

131
00:08:10,040 --> 00:08:11,580
fisik. Saya tahu.

132
00:08:40,240 --> 00:08:41,240
Oh ya.

133
00:08:43,520 --> 00:08:47,180
Astaga.

134
00:08:48,680 --> 00:08:49,680
Astaga.

135
00:08:51,360 --> 00:08:52,720
Apakah pakaianmu basah?

136
00:08:52,980 --> 00:08:53,980
Oh ya.

137
00:08:58,650 --> 00:09:01,450
um um

138
00:09:28,260 --> 00:09:29,259
Oh ya?

139
00:09:29,260 --> 00:09:30,280
Ya ampun.

140
00:14:21,000 --> 00:14:22,000
Sial.

141
00:14:32,440 --> 00:14:33,040
Oh

142
00:14:33,040 --> 00:14:42,100
saya

143
00:14:42,100 --> 00:14:43,280
Ya Tuhan, aku bahkan tidak bisa membayangkannya.

144
00:14:43,980 --> 00:14:45,560
Sial, ya Tuhan.

145
00:15:45,119 --> 00:15:47,720
Ya Tuhan, aku tidak sabar untuk melihatnya
ayam jantan.

146
00:20:07,400 --> 00:20:08,400
Di sana, nona kecil.

147
00:22:42,730 --> 00:22:43,730
Ya Tuhan.

148
00:29:10,990 --> 00:29:12,130
Saya selalu pergi ke dokter.

149
00:32:59,009 --> 00:33:03,550
Aku adalah anak yang bermasalah.

150
00:33:03,750 --> 00:33:04,750
Saya butuh bantuan.